??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????'???' ?????! ????????????? ???.????? ?????? '????????' ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ???????????????????? motive ???? converse ?????????????????????????????????????? ??????????????? ????????????????????????????????????????